Суперкомпьютер обматерил ученых

Одной из особенностей суперкомпьютера IBM Watson является возможность общаться с человеком в формате естественной речи. И вот здесь-то и появилась совершенно неожиданная проблема.

Желая усовершенствовать языковые способности суперкомпьютера, инженеры IBM загрузили в него полный словарь городского сленга. По задумке инженеров, этот шаг позволил бы машине легче общаться с представителями молодого поколения. Однако дошло до того, что в официальной обстановке суперкомпьютер при ответе на вопросы ученых начал вворачивать в свою речь словечко «bullshit», которое примерно соответствует русскому «дерьмо собачье». В конце концов, инженерам пришлось вообще удалить материалы словаря из памяти машины.